México - México Americanizing
El otro día mientras que miraba una demostración de TV local del mexicano para mejorar mi español (sí, a la derecha), este anuncio de televisión inquietante fue demostrado. Varios adolescentes, llevando sus botellas de estallido (el producto de divulgación), quisieron ir a nadar en una piscina pública. Desafortunadamente, era cerrada. Decidían a romperse en el lugar.
Eran listos en cometer su delito. Una muchacha llevó un cuadro instamatic de la piscina imperturbada y grabado le las cámaras de seguridad video así que el protector de seguridad napping del doofus consideraría solamente la antes--romper-y-insertar-escena en sus monitores. Entonces la pared todos pasaron--chortling, divirtiéndose y teniendo todas las clases de diversión después de que acababan de infringir la ley.
Pronto la foto de la escena imperturbada de la piscina descarga las cámaras de seguridad y la plantilla está para arriba. El protector viene unglued y acomete en el área de piscina que se superará solamente por una escena del entusiasmo diversión-llenado. La cosa siguiente que usted sabe, él está bebiendo el estallido de divulgación con los pequeños gamberros y comienzo de ley-fractura que tienen un gay de antaño.
¿Me pregunto qué se está encendiendo aquí? Ahora, antes de que usted salte a cualquier conclusión, déjeme le dicen esto. Una compañía americana bien conocida del refresco fabrica el refresco de divulgación en esta TV mexicana comercial-uno usted reconocería inmediatamente si tenía la tripa para decirle la marca de fábrica.
Usted sabe este anuncio publicitario tuvo que ser producido en los Estados Unidos (allí no era un mexicano entre agentes uces de los) y aprobado por un ejecutivo de publicidad americano que lo diría probablemente o ella pensó que el anuncio publicitario era lindo .
Cuál es el mensaje este anuncio de televisión está enviando a su público objetivo nunca-tan-obvio--¿adolescentes?
1. Si el objeto que usted está buscando se niega le entonces usted debe utiliza cualesquiera medios necesarios conseguirlo.
2. Los adultos son los idiotas estúpidos que pueden hoodwinked fácilmente. Pero, si le cogen que hace algo mal, usted puede todavía ganarlos encima con su exuberancia joven.
3. Usted puede escapar las consecuencias de la fechoría trampeando o engañando a adultos.
¿Alguien me dirá lo que tiene que hacer este anuncio publicitario con el gusto de restauración de un refresco? Nadie en el anuncio hablaron nunca de la bebida. ¿Recuerde como lo que los anuncios eran? Este delicioso gustos seguros buenos. Es tanto mejor que ese otro refresco icky. No usted funciona hacia fuera al almacén y compra alguno?
¿Lo que sucedió a los anuncios de televisión donde alguien habla del producto y lo compara a la otra marca de fábrica con una mueca que dice con desprecio en su cara?
Realizo que las compañías tienen que empujar su producto de alguna manera para hacer sus accionistas a campistas felices. Soy todo para eso. ¿Sin embargo, apenas cómo hace un manojo de cabritos que se rompen en una piscina cerrada y que intentan engañar al protector de seguridad tener cualquier cosa hacer con la consumición del refresco? ¡Y entonces, demostrar al adulto en el anuncio publicitario como incapaz de pensamiento, oh! Quizás debo llamar los polis y entonces detener estos pequeños varmints hasta que las autoridades puedan arrestar su poco empalmen y elimínelos.
Esto es, yo teme, la contribución del NAFTA al Americanizing de México. Las vías aéreas mexicanas son llenas ahora de publicidad americana inconsciente. Los canales de televisión juegan los anuncios publicitarios que demuestran los delitos o la desobediencia parental que se suponen hacer de alguna manera que usted quiere funcionar hacia fuera y comprar sus productos maravillosos.
Esto me hace tan enojado que pienso que cambiaré a beber algo no-cola. ¡Oops!
Impresión y eBooks mexicanos de la vida - qué usted necesita saber al viajar o planeando vivir en México.
