México - usted no está en Kansas más
Walmart.
Burger King. MacDonald, Sears, pollo frito de Kentucky, TGI viernes. Y, siempre y por todas partes, coque y Pepsi.
Conduzca alrededor de mediados de a la ciudad de gran tamaño en México hoy, y, si usted puede creer fácilmente usted está en los estados. Las marcas de fábrica extranjeras están por todas partes. Usted puede ir a un centro comercial en Puebla, México y sentir como usted está caminando a través de la alameda de Westchester en Nueva York suburbana.
Estas muestras de la modernización--No la llamaré progreso--están borrando gradualmente muchas diferencias visibles entre México y los E.E.U.U. Y mientras que el acceso a los productos familiares en alrededores familiares puede ayudar a algunos expats para perseguir lejos los azules nostálgicos, los aspectos están engañando. Por debajo la superficie esto sigue siendo un país muy diverso.
Las semejanzas en la superficie pueden producir realmente reacciones desagradables e involuntarias. México, comparándose a las sociedades más a fondo modernizadas, parece a menudo como una imitación pobre. Las expectativas levantadas por el aspecto de la modernidad son con frecuencia rayadas contra una mediocridad mexicana intransigente. Las cosas no trabajan, como usted descubre casi inmediatamente. El servicio puede ser malísimo. Pero usted tiene que preguntarse: ¿Es esto porqué vine a México en el primer lugar? ¿Para ir a la alameda?
El camino a un aprecio genuino de lo que tiene que ofrecer este país fascinador a mentiras en una dirección absolutamente diversa: lejos de la acometida actual, frenética y gravemente muy a menudo ejecutada de México hacia la comercialización, y en los lugares más alejados, menos presuntuoso, y, fije en áreas de la belleza natural impresionante. Aquí la gente conserva su Mexicanidad en las maneras que están desapareciendo en las ciudades.
Un viaje a través de la sierra Norte de México central, por ejemplo, revelará la distinción y la riqueza de esta cultura. Aquí usted todavía encontrará viejas tradiciones evidentes en el estilo del vestido, del alimento, de la lengua y de aduanas. Hay ciudades en las montañas donde está lengua el español de mucha gente en segundo lugar, el su primer ser más cercano a la lengua de los Aztecas. Y si usted permanece un rato, usted es también probable encontrarse dado la bienvenida con calor y la hospitalidad genuinos que va más allá incluso del cortesia mexicano tradicional.
Así pues, la primera palabra del consejo a cualquier viajero expatriado o sensible nuevamente llegado a México es hoy ésta: salga de Cancun detrás. ¿SE? La rana hará apenas muy bien sin usted. Embale sus bolsos y distráigase hacia las ciudades reservadas, los desiertos, las costas costas, las selvas y los mercados de la aldea de domingo. Usted no lo lamentará.
Y no se preocupe: si usted necesita realmente esa botella de Heinz 57, habrá probablemente un Walmart cerca.
Mi nombre es señor de Juan. Soy profesor y un coche personal basados en New York City y Puebla, México. Mi misión personal es ayudar a los individuos que en la media vida están buscando maneras probadas de alcanzar la transformación y el éxito personales.
Usted puede descubrir más sobre mí y el trabajo que estamos haciendo en:
http://anotherolddog.blogspot.com o en mi nuevo blog sobre la vida como expat en México en:
http://mexicoanexpatguide.blogspot.com
